Wednesday, July 4, 2007

That Night - Mos

Listen music Click<<

taa ter dtong gaan ja dern nee bpai hai haang
If you really want to run away from me.

yaak dern kon-la taang dtang-dtae nee bpai
And you want to walk a different path from now on.

chan mai mee het pon ja bpai rang ter ao wai
I don't have any reason to hold you back.

soot dtae hua jai ter dtong gaan
I'm at the mercy of what your heart desires.

taa ter bok chan waa ter kit leum reuang gao
If you tell me that you're thinking about forgetting all our memories together.

yaak leum reuang kong rao meua wan waan
Forgetting everything that has happened between us.

chan mai groht ter loie tee ter poot maa yaang nan
I'm not angry that you have said this.

bpen krai gor tam yaang ter chan kao jai
Anyone would do what you have done, I understand.

*dtae ja hai chan cheua daai yaang rai waa keun nan rao mai rak gan
But how do you think I will believe that we didn't love each other that night.

saa-baan ter glaa saa-baan daai mai
Swear to me, are you brave enough to swear to me?

man aat ja bpen baang keun tee ter yaak leum man hai daai
It may be one night that you really want to forget.

dtae hua jai gor roo rao rak gan
But our hearts know that we love each other.

taa ter dtong gaan ja hai chan bpai hai haang
If you really want me to leave you.

mai yaak hen naa gan meuan tee laew maa
And not see each other again.

chan kong daai dtae fang took kam tee ter bok maa
All that I can do is listen to every word you say.

tang tee mai yaak daai yin loie sak kam
Even though I don't want to hear one word of it.

(*)

man aat bpen baang keun tee ter yaak leum man chua gaan
It may be one night that you want to forget forever.

dtae saa-baan
But I swear to you,

oh... took yaang nai keun nan
oh... everything on that night,

chan rak ter
I love you