Tuesday, December 4, 2007

Way Back Into Love



Way Back Into Love - Hugh Grant & Haley Bennett

[Verse 1]
(Drew Barrymore)
I've been living with a shadow overhead,
I've been sleeping with a cloud above my bed,
I've been lonely for so long,
Trapped in the past,
I just can't seem to move on!

(Hugh Grant)
I've been hiding all my hopes and dreams away,
Just in case I ever need them again someday,
I've been setting aside time,
To clear a little space in the corners of my mind!

[Chorus]
(Both)
All I want to do is find a way back into love.
I can't make it true without a way back into love.
Oooooh.

[Verse 2]
(Drew Barrymore)
I've been watching but the stars refuse to shine,
I've been searching but i just don't see the signs,
I know that it's out there,
There's got to be something for my soul somewhere!

(Hugh Grant)
I've been looking for someone to shed some light,
Not somebody just to get me through the night,
I could use some direction,
And I'm open to your suggestions.

[Chorus]
(Both)
All I want to do is find a way back into love.
I can't make it through without a way back into love.
And if I open my heart again,
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end!
Oooooooh, Ooooooh, Ooooooh.

[Middle-eight]
(Drew Barrymore)
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

[Chorus]
(Both)
All I want to do is find a way back into love,
I can't make it through without a way back into love,
And if I open my heart to you,
I'm hoping you'll show me what to do,
And if you help me to start again,
You know that I'll be there for you in the end!
Oooooooh. Oooooooh. Ooooooooh. Oooooooh. Ooooooh Ooooooooh. Ooooooooh.

Tuesday, September 4, 2007

Sherwood - Song In My Head




Sherwood - Song In My Head lyrics

Oh I don't believe it,
That I could be so deceiving
And bringing you down to feel this lack of loyalty.

You were a song in my head,
The warmth of the sheets in my bed.
A story forever told, but never old,
A warm arrival never left so cold.

Don't blink, don't close your eyes,
But most of all don't apologize.
It's me who's got the demons to wrestle now.

Oh I don't believe it,
That I could be so deceiving
And bringing you down to feel this lack of loyalty.

'Cause you were a song in my head,
The warmth of the sheets in my bed.
A story forever told, but never old,
A warm arrival never left so cold.

Don't blink, don't close your eyes,
But most of all don't apologize.
It's me who's got the demons to wrestle now.

There's a patch of blue in the stormy sky,
A memory of a brighter time.
When everything was new, and less watered down,
Before the summer turned to brown.

Don't say you can't believe it now,
That you're almost settled down,
'Cause you'll be right here,
When I come back around.

Don't blink, don't close your eyes,
But most of all don't apologize.
It's me who's got the demons to wrestle now.

There's a patch of blue in the stormy sky,
A memory of a brighter time,
When everything was new, and less watered down,
Before the summer turned to brown.

Before the summer turned to brown
(Don't blink, don't close your eyes)
Before the summer turned to brown
(Don't blink, don't close your eyes)
Before the summer turned to brown
(Don't blink, don't close your eyes)

Friday, July 13, 2007

Chakna Chakna - Himesh Reshammiya (Namastey London)






Movie Name: Namaste London
Lyric Name: Chakna Chakna
Lyricists: Javed Akhtar
Music Director: Himesh Reshammiya
Singer(s): Himesh Reshammiya


Lyrics:
o o o o...
chakhde fatte...

(tenu ki dil da haal sunaawa
tenu mein itni baat bataawa
tenu mein door kahin lejaawa
tenu mein apni hir banaawa) - 2
(chakna - 3) mein chakna tenu-e-motiyaar
(takna - 3) mein takna tenu mere dildaar
(chakna - 3) mein chakna tenu-e-motiyaar
(takna - 3) mein takna dekhu mere dildaar
(chakna - 3) mein chakna tenu-e-motiyaar
(takna - 3) mein takna tenu mere dildaar

(saari jawaani maine tere naam kardi
apani kahaani maine tere naam kardi) - 2
tu meri aaakhon mein
tu meri saanson mein
tu meri dhadkan mein
tu mere tan mann mein
(he is crazy) for you baby
main deewaana tu deewaani
main mastaana tu mastaani
tu hi jaan hai meri jaana
banti tu kyon hai anjaani
((chakna - 3) mein chakna tenu-e-motiyaar
(takna - 3) mein takna tenu mere dildaar) - 2

you gone show me that you need me boy
take me in your arms and tell me you never leave me boy
never ever ever ever ever

tell me you love me boy
shake me ??meet me boy

(dil tera jo pooche, mein wohi sawaal hoon soni
tu kyon na pooche, tera main mahiwaal ho soni) - 2
tu meri sahiba kahoon mein marhaba
diya dil ko tune naya ek tajurba
(he is crazy) for you baby
tere husn mein hai woh jaadoo
dil pe rehta nahi hai kabu
tu hi tu hai abb to harsu
sun le meri itni baat meri tu
((chakna - 3) mein chakna tenu-e-motiyaar
(takna - 3) mein takna tenu mere dildaar) - 2

Wednesday, July 11, 2007

Because I Love You - 及其吉他谱




>> Listen this music here <<

Because I Love You 及其吉他谱


If I got down on my knees and I'm pleaded with you.
If I crossed a million oceans just to be with you.
Would you ever, let me down?

If I climbed the highest mountain just to hold you tight.
If I said that I will love you every single night.
Would you ever, let me down?

Well I'm sorry, it would sound kind of sad/bad, just that.
I'm worry, so worry, that you let me down.

Because I love you, love you.
I love you, so don't let me down.

If I swam the longest river just to call your name.
If I said the way I feel for you would never change.
Would you ever, fool around?

Well I'm sorry, it would sound kind of bad, just that.
I'm worry, so worry, that you let me down.

Because I love you, love you.
I love you, so don't let me down.

Well I'm sorry, it would sound kind of bad, just that.
I'm worry, so worry, that you let me down.

Because I love you, love you, love you, love you...

Glaa Por Mai - Potato (Thai music)



>> Listen Music Click here <<
Title : Glaa Por Mai

Artist : Potato

Album : Go

เธอบอกกับฉันเธอย้ำว่ากับเขา จบไปตั้งนาน
ter bork gup chun ter yum waa kub kao job bai dtung naan
You tell me that he and you has been over for ages


และไม่มีวันจะกลับไปรัก ให้ฉันไว้ใจ
lae mai mee wun ja glub bai ruk hai chun wai jai
That you're never going to go back to him, and I should trust you


ก็จริงไม่จริงไม่รู้คำพูดเธอ แต่เวลาเขานั้นเดินผ่าน
kor jing mai jing mai roo kum poot ter dtae we-laa kao nun dern paan
I don't know what you're telling me is true or not, but anytime he passes by


ตัวเธอเองทุกครั้งมีอาการ ให้ฉันไว้ใจเธออย่างไร
dtua ter eng took krung mee ar-gaan hai chun wai jai ter yaang rai
it's like something seems to happen to you, like this how can I trust you?


กล้ากลับไปหาเขารึเปล่าไปกับฉัน กลับไปหาเขาแล้วบอก
glaa glub bai haa kao reu blao bai gup chun glub bai haa kao laew bork
Are you brave enough to go back to see him with me ? To go and say...


บอกว่าเรารักกัน ทำได้ไหม กล้าพอไหมที่จะทำแบบนี้
bork waa rao ruk gun tam dai mai glaa por mai tee ja tam baep nee
...say that we're in love now, can you do it ? Are you brave enough to do it?


กล้ากลับไปหาเขารึเปล่ากลับไปย้ำ กลับไปย้ำคำที่บอก
glaa glub bai haa kao reu blao glub bai yum glub bai yum kum tee bork
Are you brave enough to go back to see him and confirm, confirm what you said


บอกว่าเธอไม่รักเขา จบกันแล้ว ทำให้ฉันหน่อยได้ไหม
bork waa ter mai ruk kao job gun laew tam hai chun noi dai mai
That you don't love him, that's it's over between you, can you do it for me?


แค่เพียงอยากรู้ตอนนี้เธอกับเขา จบกันรึยัง
kae piang yaak roo dtorn nee ter gup kao job gun reu yung
I just want to know if you're truely finished with him yet


ไม่เคยต้องการจะตอกและย้ำ ซ้ำหัวใจใคร
mai ker-ee dtong gaan ja dtork lae yum sum hua jai krai
I've never wanted to cause someone heartache


ก็จริงไม่จริงไม่รู้คำพูดเธอ แต่เวลาเขานั้นเดินผ่าน
kor jing mai jing mai roo kum poot ter dtae we-laa kao nun dern paan
I don't know what you're telling me is true or not, but anytime he passes by


ตัวเธอเองทุกครั้งมีอาการ ให้ฉันไว้ใจเธออย่างไร
dtua ter eng took krung mee ar-gaan hai chun wai jai ter yaang rai
it's like something seems to happen to you, like this how can I trust you?


กล้ากลับไปหาเขารึเปล่าไปกับฉัน กลับไปหาเขาแล้วบอก
glaa glub bai haa kao reu blao bai gup chun glub bai haa kao laew bork
Are you brave enough to go back to see him with me ? To go and say...


บอกว่าเรารักกัน ทำได้ไหม กล้าพอไหมที่จะทำแบบนี้
bork waa rao ruk gun tam dai mai glaa por mai tee ja tam baep nee
...say that we're in love now, can you do it ? Are you brave enough to do it?


กล้ากลับไปหาเขารึเปล่ากลับไปย้ำ กลับไปย้ำคำที่บอก
glaa glub bai haa kao reu blao glub bai yum glub bai yum kum tee bork
Are you brave enough to go back to see him and confirm, confirm what you said


บอกว่าเธอไม่รักเขา จบกันแล้ว ทำให้ฉันหน่อยได้ไหม
bork waa ter mai ruk kao job gun laew tam hai chun noi dai mai
That you don't love him, that's it's over between you, can you do it for me?


(Interlude)


กล้ากลับไปหาเขารึเปล่าไปกับฉัน กลับไปหาเขาแล้วบอก
glaa glub bai haa kao reu blao bai gup chun glub bai haa kao laew bork
Are you brave enough to go back to see him with me ? To go and say...


บอกว่าเรารักกัน ทำได้ไหม กล้าพอไหมที่จะทำแบบนี้
bork waa rao ruk gun tam dai mai glaa por mai tee ja tam baep nee
...say that we're in love now, can you do it ? Are you brave enough to do it?


กล้ากลับไปหาเขารึเปล่ากลับไปย้ำ กลับไปย้ำคำที่บอก
glaa glub bai haa kao reu blao glub bai yum glub bai yum kum tee bork
Are you brave enough to go back to see him and confirm, confirm what you said


บอกว่าเธอไม่รักเขา จบกันแล้ว ทำให้ฉันหน่อยได้ไหม
bork waa ter mai ruk kao job gun laew tam hai chun noi dai mai
That you don't love him, that's it's over between you, can you do it for me?



Ruk tae doo lae mai dai - Potato (Thai music)



>> Listen this music Click <<

Titile : Ruk tae doo lae mai dai

Artist : Potato

Album : Life

ความรักของเธอ เสียงที่บอกฉันว่าเธอห่วงใย
kwaam rak kong ter siang tee bok chan waa ter huang yai
Love of yours, its sound tells me that you're concerned about me.

มือนั้นของเธอ ที่แตะหน้าผากฉัน วันที่ฉันไม่สบาย
meu nan kong ter tee dtae naa paak chan wan tee chan mai sa-baai
That hand of yours that touches my forhead during the days when I'm unwell.

* ทุกๆ ฉากทุกตอนไม่เคยจางหาย แม้จะผ่านเนิ่นนานเท่าไร
* took-took chaak took dton mai koie jaang haai mae ja paan nern-naan tao-rai
Every scene, every episode, they never fade away even though they had passed by however long ago.

และทุกฉากทุกตอน นั้นคอยตอกย้ำสิ่งที่ฉันเป็น ตั้งแต่เสียเธอไป
lae took chaak took dton nan koi dtok yam sing tee chan bpen dtang dtae sia ter bpai
And every scene, every episode, that kept emphasising the thing that I became since losing you.

** ว่าฉันเป็นคนโง่เหนือใครๆ มีรักแท้อยู่ ดูแลไม่ได้
* * waa chan bpen kon ngoh neua krai-krai mee rak tae yoo doo lae mai daai
That I am a stupid person, more so than anyone else, having had true love but was unable to take care of it.

จะรู้ค่ามันก็สายเกินไป ปวดร้าวคิดอยากย้อนเรื่องราวแค่ไหน ได้แต่ฝัน
ja roo kaa man gor saai gern bpai bpuat raao kit yaak yon reuang raao kae nai daai dtae fan
Got to know it's value but then it's too late, broken-hearted, however much I thought of reverting the story, I'm able but only to dream.

ต่อจนเหมือนเดิม รูปเมื่อก่อนนั้นที่มันขาดไป
dtor jon meuan derm roop meua gon nan tee man kaat bpai
Stick our picture, which was torn apart, back together.

แต่ทางของเรา จะต่อได้อีกไหม หรือว่าฉันต้องทำใจ
dtae taang kong rao ja dtor daai eek mai reu waa chan dtong tam jai
But will our paths meet again? Or that I should accept it?

เพราะทุกฉากทุกตอนไม่เคยจางหาย แม้จะผ่านเนิ่นนานเท่าไร
pror took chaak took dton mai koie jaang haai mae ja paan nern-naan tao-rai
Because every scene, every episode, they never fade away even though they had passed by however long ago.

และทุกฉากทุกตอน นั้นคอยตอกย้ำสิ่งที่ฉันเป็น ตั้งแต่เสียเธอไป
lae took chaak took dton nan koi dtok yam sing tee chan bpen dtang dtae sia ter bpai
And every scene, every episode, that kept emphasising the thing that I became since losing you.

(ซ้ำ **)

บอกหน่อยที่ไหนพอจะมี ประตูให้ฉันย้อนไปคืนวัน
bok noi tee nai por ja mee bpra-dtoo hai chan yon bpai keun wan
Tell me a little, just where there will be a door for me to revert to the nights and days,

ที่ฉันมีเธออยู่ จะขอดูแลอีกครั้ง...
tee chan mee ter yoo ja kor doo lae eek krang . . .
that I had you; I'll take a good care of you, once again...

ฉันมันคนโง่เหนือใครๆ มีรักแท้อยู่ ดูแลไม่ได้
chan man kon ngoh neua krai-krai mee rak tae yoo doo lae mai daai
I am that stupid person, more so than anyone else, having had true love but was unable to take care of it.

จะรู้ค่ามันก็สายเกินไป ปวดร้าวคิดอยากย้อนเรื่องราวแค่ไหน ได้แต่ฝัน
ja roo kaa man gor saai gern bpai bpuat raao kit yaak yon reuang raao kae nai daai dtae fan
Got to know it's value but then it's too late, broken-hearted, however much I thought of reverting the story, I'm able but only to dream.

Sunday, July 8, 2007

Just Say You Love Me - Malachi

malachi_s_album.jpg

Title : Just Say You Love Me

Me Artist : Malachi

>> Listen this music here <<

I know you don't kiss me like you used to do
And now you don't touch me like I want you to
Now I realize that I could lose it all
Do I take the fall? Walk away alone

There's a pain that I'm feeling, that I've tried to hide
You may have your reason but you hurt my pride
And I'm holding on cause we're not said and done
You're the one, you're the only one
More...
* I got all my life to live if you say you love me
I got all my love to give if you say you want me
I will take this heart and show you what it's worth
I will take this lip to kiss you like it's first time that you love me
Just say you love me

I don't wanna hurt you but I'm not gonna lie
I could say that I love you. I could break down and cry
Now I walk a million miles to hear you say
Don't walk away, don't walk away

[Repeat *]

Crazy for the love you gave me
You're the memory, the time we share together me and you
I can't live another day, I can't love another way without you
Without you

[Repeat *]"

Wednesday, July 4, 2007

That Night - Mos

Listen music Click<<

taa ter dtong gaan ja dern nee bpai hai haang
If you really want to run away from me.

yaak dern kon-la taang dtang-dtae nee bpai
And you want to walk a different path from now on.

chan mai mee het pon ja bpai rang ter ao wai
I don't have any reason to hold you back.

soot dtae hua jai ter dtong gaan
I'm at the mercy of what your heart desires.

taa ter bok chan waa ter kit leum reuang gao
If you tell me that you're thinking about forgetting all our memories together.

yaak leum reuang kong rao meua wan waan
Forgetting everything that has happened between us.

chan mai groht ter loie tee ter poot maa yaang nan
I'm not angry that you have said this.

bpen krai gor tam yaang ter chan kao jai
Anyone would do what you have done, I understand.

*dtae ja hai chan cheua daai yaang rai waa keun nan rao mai rak gan
But how do you think I will believe that we didn't love each other that night.

saa-baan ter glaa saa-baan daai mai
Swear to me, are you brave enough to swear to me?

man aat ja bpen baang keun tee ter yaak leum man hai daai
It may be one night that you really want to forget.

dtae hua jai gor roo rao rak gan
But our hearts know that we love each other.

taa ter dtong gaan ja hai chan bpai hai haang
If you really want me to leave you.

mai yaak hen naa gan meuan tee laew maa
And not see each other again.

chan kong daai dtae fang took kam tee ter bok maa
All that I can do is listen to every word you say.

tang tee mai yaak daai yin loie sak kam
Even though I don't want to hear one word of it.

(*)

man aat bpen baang keun tee ter yaak leum man chua gaan
It may be one night that you want to forget forever.

dtae saa-baan
But I swear to you,

oh... took yaang nai keun nan
oh... everything on that night,

chan rak ter
I love you

I was born to love you - Mos



It may seem that I’m foolish, doing everything for you.

I can give whatever you want, all of my body and all of my mind.

But the fact remains, that just dreaming about you is out of my means.

For we don't have anything in common.

My heart is well aware of how different we are.

However it just happened that at this moment,

there’s no way I can refrain myself from loving you.

There’s no more room left in my heart now for anyone else.

For you’ve taken possession of all my heart.

I was born to love you, to love you all alone as it is.

Even if there’s no way that we could make it,

I’ll never be doubtful.

I was born to love you, to love you truly

and ready to sacrifice my life for yours.

All because my heart was created just for you.

I’ve never blamed the Heaven,

for bringing both of us together.

Having a plan for me,

to love you like what usually happened in a fairy tale.

However I’ll have to be conscious of my status,

I’ll have to endure and accept the reality.

No matter how painful it is,

I would have no one else but you.

For you mean the most to my heart.

เสียงคนใกล้ตัว(someone close to you) - ZaZa




yaak ja bpen kon kong ter yaak ja bpen kon sam-kan chan daai dtae wang bpai . . .

I want to be yours, I want to be someone special. But I'm only dreaming.

yaak ja bpen gwaa peuan gan

I want to be more than friends.


yaak ja yeun kaang-kaang jai chan daai dtae ton gep wai

I want to be near your heart. But I can only hold it inside.


*dai-yin mai jai chan bok rak ter

Can you hear my heart telling you I love you?

ter dai-yin reu bplao . . heu heu . . rak ter leua gern

Do you hear it? I love you so much.


**yaak hai ter roo waa kon glai-glai dtua

I want you to know that someone close to you.


aep rak ter maa naan tao-rai

Secretly loved you for so long.


aep mee a-rai yoo nai kwaam sam-pan

Secretly has something hiding in our closeness.

gor mee dtae siang tee dang gong nai jai waa rak ter yaang nan

It's just the same sound in my heart that says I love you.


daai dtae ror wan tee ter ja roo jai

I can only wait for the day you know how I feel.


yaak ja mee kam poot jaa oie bok taen siang hua jai hai ter daai roo bpai . . .

Wish there were words to replace the sound of my heart for you to eventually know.


dtit tee kam waa "peuan gan"

It's wrong for we're "good friends"


dtit tee glua sia ter bpai taa ter mai kit yaang chan

and I scared that I'll lose you. If you don't feel the same as me.


(*, **)
(**)


daai dtae ror wan tee ter ja roo jai

I can only wait for the day you know how I feel.

Hey There Delilah - Plain white T's










Listen music Click<<

Hey there Delilah

What's it like in New York City?

I'm a thousand miles away

But girl tonight you look so pretty

Yes you do

Times Square can't shine as bright as you

I swear it's true


Hey there Delilah

Don't you worry about the distance

I'm right there if you get lonely

Give this song another listen

Close your eyes

Listen to my voice it's my disguise

I'm by your side


Oh it's what you do to me

Oh it's what you do to me

Oh it's what you do to me

Oh it's what you do to me

What you do to me


Hey there Delilah

I know times are getting hard

But just believe me girl

Someday I'll pay the bills with this guitar

We'll have it good

We'll have the life we knew we would

My word is good


Hey there Delilah

I've got so much left to say

If every simple song I wrote to you

Would take your breath away

I'd write it all

Even more in love with me you'd fall

We'd have it all


Oh it's what you do to me

Oh it's what you do to me

Oh it's what you do to me

Oh it's what you do to me


A thousand miles seems pretty far

But they've got planes and trains and cars

I'd walk to you if I had no other way

Our friends would all make fun of us

and we'll just laugh along because we know

That none of them have felt this way


Delilah I can promise you

That by the time we get through

The world will never ever be the same

And you're to blame


Hey there Delilah

You be good and don't you miss me

Two more years and you'll be done with school

And I'll be making history like I do

You'll know it's all because of you

We can do whatever we want to

Hey there Delilah here's to you

This ones for you


Oh it's what you do to me

Oh it's what you do to me

Oh it's what you do to me

Oh it's what you do to me

What you do to me.

Friday, June 29, 2007

Poot Mai Koi Geng (I Never was a good Speaker) - พูดไม่ค่อยเก่ง - AB Normal - Thai Music



>> Listen this music click here <<


Title : Poot Mai Koi Geng (I Never was a good Speaker)

Artist : A.B. Normal.




มีบางคำที่อยาก บอกกับเธอ
me baang kam tee yaak bork gup ter
I have some words to tell you.

จิตใจบางคนที่เหม่อ เพราะคิดถึงเธอ
jit jai baang kon tee mer prow kit teung ter
Someone's mind seems lost because of missing you.

แต่ไม่รู้จะเริ่มต้นยังไง และไม่รู้ว่าเธอจะรังเกียจไหม
dtae mai roo ja rerm dton yung ngai lae mai roo wa ter ja rung giat mai
But I do not know how to begin and do not know if you will dislike.

ก็ยังเดาใจไม่ถูก อยากจะรู้
gor yung dao jai mai took yaak ja roo
Still, I can't make a right guess what you have in mind. I want to know.

ก็ใครคนหนึ่งรักเธอ หมดทั้งหัวใจ
gor krai kon neung ruk ter mot tung hua jai
Yet someone loves you wholeheartedly.

อยากให้เขาคนนั้นทำอะไร เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉัน รักเธอ
yaak hai kao kon nun tam a-rai peua hai ter dai por kao jai wa chun ruk ter
What do you want him to do for you so that you will understand I love you.

พูดไม่ค่อยเก่ง แต่รักหมดใจ
poot mai koi geng dtae ruk mot jai
I never was a good talker but I love you wholeheartly.

ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
ta roo wa chorp a-rai ja ha hai ter
If I know what you like I will find for you.

พูดไม่ค่อยเก่ง แต่ฉันรักเธอ
poot mai koi geng dtae chun ruk ter
I never was a good talker but I love you.

อย่าปล่อยให้เผลอ ให้รักเธอข้างเดียว
yaak bloi hai pler hai ruk ter kaang dee-o
Don't let go of me carelessly, let me love one side of you.

ก็ยังเดาใจไม่ถูก อยากจะรู้
gor yung dao jai mai took yaak ja roo
I still haven't made a right guess about your heart. I want to know.

ก็ใครคนหนึ่งรักเธอ หมดทั้งหัวใจ
gor krai kon neung ruk ter mot tung hua jai
Someone loves you wholeheartedly.

อยากให้ฉันคนนี้ทำอะไร เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉัน รักเธอ
yaak hai chun kon nee tam a-rai peua hai ter dai por kai jai wa chun ruk ter
What do you want me to do for you so that you will understand I love you?

พูดไม่ค่อยเก่ง แต่รักหมดใจ
poot mai koi geng dtae ruk mot jai
I never was a good talker but I love you wholeheartedly.

ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
ta roo wa chorp a-rai ja ha hai ter
If I know what you like I will find for you

พูดไม่ค่อยเก่ง แต่ฉันรักเธอ
poot mai koi geng dtae chun ruk ter
I never was a good talker but I love you.

อย่าปล่อยให้เผลอ ให้รักเธอข้างเดียว
yaa bloi hai pler hai ruk ter kaang dee-o
Don't let go of me carelessly, let me love one side of you.

(Interlude)

อยากให้ฉันคนนี้ทำอะไร เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉัน รักเธอ
yaak hai chun kon nee tam a-rai peua hai ter dai por kao jai wa chun ruk ter
What do you want me to do for you so that you will understand my love for you?

พูดไม่ค่อยเก่ง แต่รักหมดใจ
poot mai koi geng dtae ruk mot jai
I never was a good talker but I love you wholeheartedly.

ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
ta roo wa chorp a-rai ja ha hai ter
If I know what you like I will find for you.

พูดไม่ค่อยเก่ง แต่ฉันรักเธอ
poot mai koi geng dtae chun ruk ter
I never was a good talker but I love you.

อย่าปล่อยให้เผลอ ให้รักเธอข้างเดียว
yaa bloi hai pler hai ruk ter kaang dee-o
Don't let go of me carelessly , let me love one side of you.

พูดไม่ค่อยเก่ง แต่รักหมดใจ
poot mai koi geng dtae ruk mot jai
I never was a good talker but I love you wholeheartedly.

ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
ta roo wa chorp a-rai ja ha hai ter
If I know what you like I will find for you.

พูดไม่ค่อยเก่ง แต่ฉันรักเธอ
poot mai koi geng dtae chun ruk ter
I never was a good talker but I love you.

อย่าปล่อยให้เผลอ ให้รักเธอข้างเดียว
yaa bloi hai pler hai ruk ter kaang dee-o
Don't let go of me carelessly, let me love one side of you.

อย่าปล่อยให้เผลอ...ให้ฉันรักเธอข้างเดียว
ya bloi hai pler hai chun ruk ter kaang dee-o
Don't let go of me carelessly, let me love one side of you.